Цены
У перевода фиксированная цена за документ или за страницу, все цены указаны с НДС 24%, а окончательную цену мы подтверждаем письменно до начала работы.
| Услуга | С эстонского на английский или русский | Между русским и английским |
|---|---|---|
| Заверенный перевод, страница (1800 знаков с пробелами) | 37,20 € с НДС / страница30,00 € + НДС, для компаний | 43,40 € с НДС / страница35,00 € + НДС, для компаний |
| Стандартный документ на одной странице (например, свидетельство о рождении) | 31,00 € с НДС / документ25,00 € + НДС, для компаний | 37,20 € с НДС / документ30,00 € + НДС, для компаний |
| Перевод без заверения, страница | 27,28 € с НДС / страница22,00 € + НДС, для компаний | 33,48 € с НДС / страница27,00 € + НДС, для компаний |
| Услуга | Цена |
|---|---|
| Свидетельствование верности копии или распечатки | 6,20 € с НДС / страница5,00 € + НДС, для компаний |
| Дополнительный экземпляр, одна страница | 18,60 € с НДС / документ15,00 € + НДС, для компаний |
| Дополнительный экземпляр, каждая следующая страница | 6,20 € с НДС / страница5,00 € + НДС, для компаний |
| Последовательный устный перевод | 86,80 € с НДС / час70,00 € + НДС, для компаний |
Окончательная цена подтверждается письменно до начала работы.
Как рассчитывается цена
У перевода стандартного документа на одной странице, например свидетельства о рождении, фиксированная цена. Цена более длинного текста зависит от числа страниц. Одна страница — это 1800 знаков с пробелами.
Цена зависит и от направления перевода. В одной колонке указан перевод с эстонского на английский или русский, в другой — перевод между русским и английским.
Каждая цена указана в две строки: первая — с НДС (24%), вторая — для компаний без НДС (+ НДС).
Надбавки
К ценам из таблиц добавляются надбавки:
- срочная работа, если нужно перевести больше 5 страниц в день: +50%;
- работа в нерабочее время (вне Пн–Пт 10:00–17:00): +50–100%.
Если надбавка применяется, она входит в цену, которую мы письменно подтверждаем до начала работы.
Перевод без заверения
Перевод без заверения дешевле заверенного перевода. Присяжный переводчик не заверяет такой перевод своей подписью. Выбирайте его, если ни одно учреждение не требует заверенный перевод: например, если перевод нужен Вам только для того, чтобы понять содержание документа. Если Вы не уверены, спросите в учреждении, нужен ли именно заверенный перевод. Подробнее — на странице Заверенный перевод.
Чтобы узнать точную цену, пришлите документ через форму запроса цены.
Обновлено: